Jeudi 23 Août 2018

SAINT-MICHEL-EN-GLOMEL                                Église et alentours

Pour ouvrir ce festival Fisel 2018, la Fiselerie vous propose une soirée à Saint-Michel en Glomel, dans et autour de l’église. Une soirée sous le signe de l’éclectisme puisque nous la commencerons avec l’immense contrebassiste RENAUD GARCIA FONS  et la finirons avec une soirée dancefloor autour du duo TURFU !

20H00 | OUVERTURE DU SITE

20H30 | CONCERTS D’OUVERTURE

 

RENAUD GARCIA FONS « SOLO »

Contrebassiste virtuose

 

Ciseleur de son, sculpteur de temps, RENAUD GARCIA-FONS est un contrebassiste à la notoriété mondiale, maintes fois récompensé tant aux Etats-Unis qu’en Europe.
Virtuose de la contrebasse , reconnu notamment pour son jeu d’archet, il se distingue par le développement de techniques comme le spiccato, jeu sur les harmoniques, différents types d’ornements…
Il joue sur une contrebasse à cinq cordes conçue en étroite collaboration avec le luthier Jean Auray.
Renaud García-Fons travaille les matières nobles : le bois de sa contrebasse et le temps qu’il recompose au rythme de sa musique… Pas de vaine virtuosité, malgré une technique sans faille ; plutôt la quête d’une spiritualité originale. Car c’est bien d’un pèlerinage qu’il s’agit, où l’artiste et sa contrebasse, percussifs, harmoniques ou chantants, fougueux ou délicats, transcendent leur passion réciproque au service d’une musique envoûtante dans tous les sens du terme.

renaudgarciafons.com

TURFU

RAPHAEL DECOSTER : ACCORDEON | MATTHIEU SOUCHET : BATTERIE

Turfu est un duo composé de Raphaël Decoster à l’accordéon et Matthieu Souchet à la batterie. Avec la transe comme moteur, ils explorent les différentes origines du style, des musique traditionnelles aux musiques électroniques et répétitives.

Ailleurs sur l’internet

Facebook

 

Vendredi 24 Août 2018

KERGRIST-MOELOU                                                                   Salle Lein Roch

19H30 | OUVERTURE DU SITE

20H00 |  CONCERT – SALLE 

SÖTA SÄLTA

ELSA BIRGE : CHANT, PERCUSSIONS | LINDA EDSJÖ : CHANT, PERCUSSIONS

Elsa Birgé et Linda Edsjö sont drôles, explosives, tendres, polyglottes…
Elles chantent en français et en suédois, deux langues légendaires pour conter « ça » par le menu !
Ça ? Des chansons d’hier, d’avant-hier,
qui remontent même jusqu’à la nuit des temps…
C’était déjà compliqué, mais rien n’a changé,
si ce n’est l’art et la manière, parce qu’elles sont
des filles d’aujourd’hui !
Söta Sälta. Sucré salé.
Les deux chanteuses présentent un smögåsbord
qui met l’eau à la bouche.
Au vibraphone s’ajoutent des objets bizarres,
des percussions, des jouets,
pour appuyer là où ça fait mal,
une merveilleuse harmonie vocale,
un cri du cœur,
que le corps exulte.

http://sotasalta.com/

CANZONIERE GRECANICO SALENTINO

MAURO DURANTE | GIULIO BIANCO | EMANUELE LICCI | MASSIMILIANO MORABITO | GIANCARLO PAGLIALUNGA | SILVIA PERRONE | ALESSIA TONDOLe Canzoniere Grecanico Salentino est le plus grand et le plus ancien groupe de musique traditionnelle des Pouilles dédié à la danse de la Pizzica, la tarantelle du Salento.

Porté désormais par Mauro Durante, fils de Daniele Durante, fondateur de l’ensemble en 1975, ce septuor perpétue avec passion et bravoure la ferveur et les rythmes obsessionnels qui traversent les tarentelles. Interprétant des ballades amoureuses et des chants sociaux aux sons enivrants du tamburello (grand tambourin salentin), le Canzoniere transcende l’univers des musiques populaires de l’Italie méridionale.

canzonieregrecanicosalentino.net

KRISMENN

CHRISTOPHE LE MENN | ROMAIN JOVION | ANTOINE LAHAY

Krismenn a tracé son propre sillon. Enfant de la gwerz et du kan ha diskan, il s’est converti à la composition de musique et de textes en breton et fait sonner cette langue comme nul ne l’avait fait auparavant.                                       A 35 ans, après avoir joué sur scène accompagné d’instruments acoustiques ou de human-beatbox et ayant une carrière internationale déjà bien lancée, Krismenn sort un premier album audacieux mêlant rap et chansons, musiques électroniques, field-recording et instruments acoustiques.                            Krismenn.com

THROES + THE SHINE

IGOR DOMINGUES | MARCO CASTRO | MOB

Les vielles colonies africaines ont marqué la musique mondiale. Aujourd’hui encore, émancipé du passé douloureux des protectorats, ses influences permettent d’influencer de nouveaux styles musicaux. Le rockuduro en est un bel exmple. Le Kuduro est né en Angola dans les années 90. Le colonisateur: le Portugal encore agissant en Angola est la langue du Kuduro. Throes+ The shine c’est du Rockuduro, qu’on pourrait aussi traduire par Rock dur en portugais. Cela n’en est pas loin, tant sur certains morceaux, le jeu de guitares est éloigné du fado!   throestheshine.bandcamp.com

DJ WONDERBRAZ

YUNA LE BRAZ : DJ

Sous le pseudonyme de Dj Wonderbraz, Yuna Le Braz, mixe, avec maestria, depuis 20 ans, des musiques du monde que l’on n’a pas souvent l’occasion d’écouter. Des musiques à la fois populaires, traditionnelles, anciennes ou actuelles, qu’elle a ramenées de ses voyages ou que des amis d’autres contrées lui ont confiées.

Des trésors, des collectors. Des morceaux électro-exotiques, des mélodies hip hop dépaysantes, des bombes métissées, à effet garanti sur le dancefloor. Guidée par son pur instinct, associé à sa connaissance de la planète musiques, Wonderbraz balance, avec naturel, des sons du monde.     Wonderbraz.com

Samedi 25 Août 2018

ROSTRENEN                                                                                                                                                   Place de Porz Moelou

19H00 | OUVERTURE DU SITE

20H00 | FEST-NOZ

21H00 | CONCERTS EN CARAVANES

FEST-NOZ

BOURDONNAY / LE PANSE

JEAN-DANIEL BOURDONNAY : CHANT | PIERRE-YVES LE PANSE : CHANT

Lorsqu’un paysan et un apiculteur se rencontre, il panse et il bourdonne. Parfois aussi ils chantent et c’est deux là nous on fait vibrer, irrisser les poils et même entrer en transe lors de la final 16-35 hommes du concours Fisel 2017. Nous ne pouvions pas ne pas les programmer cette année.

HAMON MARTIN QUINTET

ERWAN HAMON : FLÛTE TRAVERSIERE, BOMBARDRONAN PELLEN : CISTRE JANNICK MARTIN : ACCORDEON DIATONIQUE | MATHIEU HAMON : CHANT | ERWAN VOLANT : BASSE

En alliant style traditionnel, arrangements raffinés et l’énergie de la danse, Hamon Martin Quintet est devenu un incontournable de la musique de Haute Bretagne à danser. La voix ample de Mathieu Hamon est portée par la musicalité et la virtuosité d’Erwan Hamon et Janick Martin et l’assise rythmique et harmonique tissée par Ronan Pellen et Erwan Volant. Cinq membres pour une main qui se tend facilement et qui sait aussi se lever, le poing fermé. Leur poésie militante et actuelle dessine ainsi les sentiers pour « inventer les idées des jours heureux.

GUICHEN – BAROU – MOAL

FRED GUICHEN : ACCORDEON DIATONIQUE SYLVAIN BAROU : FLÛTE TRAVERSIERE | ERWAN MOAL : GUITARE

Trois musiciens de talent qu’il n’y a plus besoin de présenter aux adeptes des festou-noz. Fred Guichen, Sylvain Barou et Erwan Moal connaissent la danse sur le bout des doigts et seront à coup sur vous faire transpirer

DERRIEN / LE SAUZE

LOURI DERRIEN : BOMBARDE | ELOUAN LE SAUZE : BINIOU

Ils se sont rencontrés au lycée Diwan en 2011. Depuis, les deux compères sillonnent les festoù-noz en Bretagne, ils se spécialisent dans le répertoire du Centre-Bretagne et du pays Vannetais. Leur ancrage traditionnel et leur savoir-faire innovant sont très apprécié des danseurs. issus de cette nouvelle génération de sonneurs bercés par l’art du biniou/bombarde, Louri et Elouan commencent à s’y faire une place en remportant notamment le concours sonneurs au Fisel 2017. Vous le verrez de plus en plus en fest-noz mais il parait que c’est au Fisel qu’il faut le voir!

L’ORCHESTRE NATIONAL BRETON

ROLAND BECKER : BOMBARDE | ALAN LETENNEUR : BINIOU |GERARD OLIVIER : TAMBOUR

Au début, on est dérouté par ce qui est resté longtemps « in-ouïe », voire oublié, mais pas de doute : ce sont des maîtres sonneurs bretons ! On les croit lutins, gnomes, korrigans, fanfrelons ou farfadets, pipintus ou poulpiquets, croquemitaines de Noël, personnages de BD, gardiens du trésor, et pourquoi pas montreurs d’ours. 

‘NDIAZ

JEROME KERIHUEL : PERCUSSIONS TIMOTHEE LE BOUR : SAXOPHONE | YOUN KAMM : TROMPETTE | YANN LE CORRE : ACCORDEON CHROMATIQUE

Riche d’une solide expérience acquise dans les festoù-noz, les quatre complices affirment leur conception de la transe avec une musique à danser ouverte sur le monde.

Avec la danse en rond pour fondation, les musiques populaires du monde comme horizon, et l’improvisation comme ligne de fuite, ‘Ndiaz invente une musique hybride, dépaysée qui serait allée chercher ailleurs le moyen de s’ancrer davantage ici.

DIRIDOLLOU – SIMON – LE CORRE

ANAELLE DIRIDOLLOU : CLARINETTE | JEAN-CLAUDE SIMON : CLARINETTE | JACKY LE CORRE : ACCORDEON

Le partenariat avec l’école de musique et de danse de Rostrenen nous donne le plaisir d’accueillir le Trio Diridollou – Simon – Le Corre.

LES POUFS A CORDES

CLEMENCE COGNET : VIOLON | NOËLLIE NIOULOU VILONCELLE, VILON, ALTO

Le duo Les Poufs à Cordes propose une musique acoustique et impertinente autour des répertoires de violon populaire du Massif Central, coloré de quelques compositions. En bal elles déploient une énergie indomptable et irrésistible basée sur des timbres riches et une cadence farouche.

LANDAT MOISSON QUINTET

THOMAS MOISSON : ACCORDEON DIATONIQUE | JULIEN LE MENTEC : BASSE | ROLAND CONQ : GUITARE | SYLVAIN BAROU :  FLÛTE TRAVERSIERE | LORS LANDAT : CHANT

Cinq fortes personnalités au diapason pour ce quintet accordéon, chant, guitare, flûte, contrebasse. Thomas Moisson, Lors Landat, Roland Conq, Sylvain Barou et Julien Le Mentec invitent à des noces bretonnes bien particulières. Couleurs originales, mélodies audacieuses et arrangements redoutables au service d’un Breizh swing assumé, une énergie sans concession, à son aise dans le grand Bal du 21e siècle.

CONCERTS EN CARAVANES

LAURENT CAVALIÉ

Alchimiste du chant populaire, Laurent Cavalié fait partager les pépites qu’il glane çà et là sur sa terre languedocienne : des chants attrapés au vol, recyclés et arrangés au rythme de ses envies et de ses rêves métissés. Ce chanteur percussionniste est un orfèvre des mots : ceux qu’on lui donne trouvent une deuxième vie ; ceux qu’il invente se faufilent dans les têtes et les coeurs pour nous rappeler que la langue est rythme autant que poésie.
Avec quelques tambours anciens, des percussions végétales, une mâchoire d’âne et son accordéon, Laurent Cavalié vient faire vibrer cette corde sensible qui nous relie à la mythologie populaire dans ce qu’elle a de plus noble.

EGIN

Mael Guego et Kaou An Davay partent dans une aventure qui mêle électrique et acoustique teintées de blues et de ballades.

Egin

 

 

 

 

Dimanche 26 Août 2018

9h30 | KOÑKOUR SONERIEN – SQUARE DE LA FONTAINE
12H00 | OUVERTURE DU SITE
12H00 | KOÑKOUR FISEL
14H00 | FEST-DEIZ  – SCENE OUVERTE
15H00 | CONCERTS EN CARAVANES

 

Retrouvez tous les concours Musique & Danse du Dimanche sur la page qui leur est consacrée.

 Fest-Deiz et Scène Ouverte | Chapiteau

ARZ’N DIHARZ

emdkb.org

Pour ouvrir le bal, nous avons le plaisir de proposer une carte blanche à Arz’n Diharz, l’Ecole de Musique, Danse et Théâtre du Kreiz-Breizh et tout particulièrement à son département des Musiques Traditionnelles, avec qui nous partageons un sens commun de la transmission et de la valorisation des cultures traditionnelles locales !
KAJI

MATTEO BLOYET Ι LOUISE HAMON-MERAND Ι COLIN CRUEL

Le concours Interlycée est LE tremplin pour les jeunes groupes de musique trad’. Cette année c’est Kaji le lauréat, et ils feront le plaisir des danseurs du dimanche!

Spectacle de rue

 LE CHUCHOTEUR                                                                ERWAN HEMEURY

 

Entresort de rue pour un comédien et sa machine de spectacle.   Tout public à partir de 3 ans.

 

 

Au détour d’une rue, un personnage singulier déambule, il se détache des passants par son allure désuète et sa drôle de structure à roulettes. En effet, il déplace avec lui une étrange machine faites de tubes, de cuivre, de poignées et de cadrans. En chuchotant, il se poste pour installer sa machine : il la pivote, la dévisse, la règle, la revisse, place des sièges… et enfin, il invite le public à prendre place. Une fois les oreilles ajustées dans les pavillons, les chanceux profitent du voyage que leur propose le mystérieux chuchoteur.

Concerts en caravanes

BAROU / PELLEN

On ne présente plus Sylvain Barou et Ronan Pellen, tant leur production musicale est foisonnante et éclectique. Après plusieurs séjours et collaborations avec des irlandais, ils nous livrent ici un album renouant avec les fondamentaux du trad irlandais.

baroupellen.com

DYLAN JAMES SOLO

Dylan James est ce genre d’artiste très difficile à décrire tant il est mutlifacettes, on le trouve aussi bien sur des projets jazz, que trad, ou encore rock, il est contrebassiste, bassiste, chanteur. C’est avec sa contrebasse et sa voix qui, dans l’intimité des caravanes, vous livrera son repertoire.

Concert de cloture 

LES MOUSTACHUS DU CRU

JACK TITLEY, JOACHIM MOUFLIN : DJs

 

Boire du vin avec une moustache n’est pas chose facile. Mais ce n’est pas que de vin que deux vinyl diggers rafollent! Dans l’échelle des alcools vyniliques, ce serait plutôt de très bon whiskys peu connus qu’ils voudraient nous faire découvrir! Alors pour un dimanche soir de fin de festival l’assemblage des deux nous assurera de siroter de la bonne musique jusque très tôt.
 

Autour des Caravanes | Karlos

MAD EO JEU

Manu Facto

Association d’intérêt ludique

manu-facto.org

 

Mad eo jeu, c’est comme une salade de fruits, un mélange de couleurs, de textures, de jus…. Un espace ludique pluriel où petits comme grands naviguent entre les jeux, tous uniques.Un espace de partage où, aux détours de jeux traditionnels surdimensionnés, se mêlent plaisirs, concentration, rires, scores et records….

Le meilleur moyen d’égailler encore la fête en favorisant les rencontres et les échanges populaires… Jouez !

Stages & Master Classes

En partenariat avec le Cercle Celtique de Rostrenen et l’École de Musique, Danse et Théâtre du Kreiz-Breizh, La Fiselerie propose pendant le Festival Fisel plusieurs stages autour de la musique et de la danse du Pays Fisel, pour tous niveaux.

Stages | Musique & Chant

40€ avec le repas du midi
45 € avec le repas du midi et l’entrée au festival le soir

Les inscriptions en ligne pour les stages, c’est par ici!

  • CHANT
    Samedi 09h30 – 17h30 | 30€ | un stage au choix
    Kan Ha Diskan – Jean Daniel Bourdonnay

En s’inspirant des chanteurs de tradition du pays Fisel, Jean-Daniel Bourdonnay a su développer un style personnel. Avec son compère Pierre-Yves Le Panse, il fait partie des chanteurs reconnus du terroir du pays de Rostrenen. Ainsi, les deux compères participent régulièrement aux événements de la musique traditionnelle du Kreiz-Breizh : festival Fisel, fest-noz de Saint-Michel, Printemps de Châteauneuf…

Chant Gallo – Gilbert Bourdin

Il rêvait d’être artiste peintre, il sera psychologue. Puis chanteur, auteur, poète ! Membre des Ours du Scorff, il sort un album – pour les grands cette fois-ci – avec son comparse Laurent Jouin : Les ânes de Bretagne ! Il y a du Prévert, du Bobby Lapointe dans les mots et la malice de Gigi Bourdin. Il amuse dèjà les grands comme les petits et signe des chansons enjouées et malicieuses, parfois coquines, dans la langue de Molière

  • BINIOU – BOMBARDE
    Samedi 09h30 – 17h30 | 30€
    avec Hervé Le Lu et Jacky Le Hetet

Depuis 2009, ce couple de sonneurs, qui ne pouvait que se constituer, partage une véritable complicité musicale et humaine. Jacky Le Hétet, un biniaouer autodidacte de 67 ans, né à Lescouët-Gouarec, a commencé à sonner la bombarde à l’âge de 11 ans. Il a eu la chance de rencontrer Étienne Rivoalan et Lomig Donniou. Passionné par le terroir Fisel, Jacky Le Hétet a su développer un style bien à lui, totalement fusionnel avec les répertoires qu’il affectionne : le Fisel, le plinn et le Kost ar c’hoat.
Dans les années 1960-1970, ce jeune animateur hors pair des festoù-noz, notamment avec les « Tro Blavezh », décroche le titre de champion de Bretagne des sonneurs de couples avec Michel Connan. Après 15 ans de complicité avec son beau-frère, Jacky Le Hétet sonne avec Jean-Elie Le Goff de 1976 à 2009.
Hervé Le Lu, le taladarber, né à Mûr-de-Bretagne, est une référence parmi les sonneurs de bombarde. Fondateur du mythique groupe de festoù-noz « Carré Manchot » dont il a été le leader pendant 20 ans et créateur du festival de Kleg (Cléguérec), Hervé Le Lu s’est forgé une réputation de sonneur atypique et autodidacte lui aussi. Il avait commencé à sonner dans les années 1970 au contact de Jean-Claude Jégat et en compagnie du groupe « Kurun an noz » de Michel Connan, alors compère de Jacky Le Hétet. Globe-trotter musical, Hervé Le Lu a initié des expériences de musique métissée et originale de la Guadeloupe à Madagascar et à la Birmanie en passant par le Cambodge et Cuba à la recherche des meil leurs instruments et à la rencontre de musiciens des cinq continents.

  • TREUJENN – GAOL
    Samedi 09h30 – 17h30 | 30€
    avec Guillaume Guern

Guillaume Guern a débuté l’ascension du monde musical par sa face bretonne. Passionné par les musiques populaires, il apprend la clarinette et s’intéresse
particulièrement aux répertoires d’Europe centrale.
Tout en continuant de jouer en fest-noz, il intègre “Kreizh Breizh Akademi” du chanteur breton Erik Marchand en 2005 et se forme aux techniques
d’interprétation de la musique modale. Il participe également
au projet Gypsy Burek Orkestar, une fanfare réunissant musiciens bretons et macédoniens. Guillaume Le Guern a intégré Electric Bazar Cie en 2009.

  • PREMIERS COUACS !
    Samedi 14h00 – 17h00 | Gratuit
    Atelier ouvert pour jeune public et public familial. Partez à la découverte des instruments traditionnels et venez essayer, souffler, pincer, admirer… jouer ! Thierry Briand à l’accordéon diatonique, Yann Goas au chromatique, Karine Lassagne au saxophone et Dominique Jouve à la clarinette vous ferons découvrir ces instruments…Vous aurez le choix !

 

Stages | Dañs Fisel

renseignement et inscriptions : stages.musique@fisel.org

  • VARIANTES FISEL 
    Vendredi 14h00 – 17h00 | 5 €
    Apprenez les différentes versions de la danse Fisel.
    Mixte /  Tous niveaux.
  • FISEL « mode CONCOURS »
    Samedi 14h00 – 17h00 | 5 €
    Pour apprendre ou améliorer son Fisel version « Concours”. Débutants : groupes mixtes. Confirmés : groupe hommes  et groupe femmes.
  • MASTER CLASS DAÑS FISEL
    Samedi 14h00 – 17h00 | 30 €
    Perfectionnez votre maîtrise de la danse Fisel, au meilleur niveau.
  • « UN POUR TOUS, TOUS GOURIN »
    Samedi | 10 € (Pique-nique en supplément : 5€)Accueil à partir de 9h30  : Kost ar c’hoat, Laridé 8 temps, Ronde de Loudéac, Gavotte du Cap sont les quatre danses tirées au sort pour le concours de Gourin en 2018.  Une bonne occasion de les apprivoiser.

 

Renseignements  :

Votre nom (obligatoire)

Votre email (obligatoire)

Sujet

Votre message

Concours Musique & Danse

Pour améliorer l’organisation des concours musicaux, les inscriptions se feront uniquement via les formulaires prochainement en ligne sur cette page et uniquement dans la limite des places disponibles, jusqu’au 17 Août au plus tard. 

Aucune inscription pour les concours musicaux ne sera prise sur place le jour des concours. Merci de votre compréhension.

Les inscriptions pour les concours de danse pourront se faire sur place avant le début des concours mais nous vous conseillons fortement de vous inscrire via le formulaire disponible en ligne.

Musique | Sonneurs « Marche & Mélodie »

Dimanche 25 Août – 9h30 – Îlot Central, Square de La Fontaine, derrière l’école de musique

Les sonneurs de biniou & bombarde concourent le dimanche matin en centre-ville de Rostrenen. Avis aux oreilles curieuses ou éclairées, c’est idéal pour débuter la journée…

Pour vous inscrire c’est ICI!

Danse | Dañs Fisel

Dimanche 26 Août – 12H00

La tradition du début de siècle dernier voulait que les jeunes gens les plus agiles et robustes s’affrontent pour assurer la valeur de leur danse Fisel. Des anciens se mettaient autour de la ronde, un genou au sol et bougie à la main, pour scruter leurs pas.

Bien plus tard, dans les années 1970, ces concours improvisés ont donné naissance au Festival Fisel.

Depuis, jeunes et moins jeunes continuent de venir de toute la Bretagne pour se mesurer sur la scène de Rostrenen en espérant emporter le trophée, d’un pas vif et assuré.

La qualité et la ténacité des danseurs et danseuses qui concourent en font un véritable spectacle qui parle à tous, petits et grands, spécialistes comme néophytes, venez voir !

 Pour vous inscrire au concours de danse c’est par ici

Musique | Sonneurs & Chanteurs

Dimanche 26 Août – 13H00

Pas de concours de danse sans sonneurs et chanteurs !

Biniou – Bombarde, Treujenn gaol, Kan Ha Diskan ou Duo Libre, ces couples aussi se prennent au jeu et mesurent leur talent pour le plus grand plaisir du public et des danseurs.

Pour vous inscrire c’est ici

Pour les inscriptions en binioù bombarde l’épreuve démarre avec la « marche mélodie » dès le matin, reportez vous donc en haut de cette page pour l’inscription

 .

Contact | Informations

Votre nom (obligatoire)

Votre email (obligatoire)

Sujet

Votre message